Journal of Education in Developing Areas
Home > Vol 31, No 2 > Eke

The Status, Prospects and Challenges of Using Nigerian Pidgin as Medium of Instruction in Nigerian Schools for Equalisation of Educational Opportunities

Regina Akudo Eke, Dr. Onyinye Okezie Ochuba

Abstract


Nigerian Pidgin is a hybrid language that emerges as a result of prolonged contact between different groups of people. It is an English-based pidgin spoken to facilitate communication among Nigerians who have no common or unifying language. Nigerian Pidgin is a simplified language which is used within certain context of interaction and it is meant to serve a specific communication purpose like trade, politics. Pidgin language has no native speakers, it has restricted vocabularies, it is usually syntactically simple and it has a limited range of functions like trade, marriage negotiation, land disputes etc. The paper proposed that Nigerian Pidgin can effectively be used in schools, especially to solve linguistic problems and to equalize the educational opportunities since National Policy on Education (2013) encouraged the use of the language of the immediate environment. Observation shows that in Rivers and Bayelsa States, ‘teachers resort to the use of Nigerian Pidgin for explanatory purposes, especially in the early stages of pre-primary education, since there is no other common language among the pupils. To deprive them of the use of Nigerian pidgin at this early stage means making way for inequality of educational opportunities for people in rural areas. There is need to incorporate Nigerian pidgin into language of instruction at the pre-primary level of education for equalization of educational opportunities. Recommending Nigerian Pidgin as a medium of instruction may enhance national unity among the diverse ethnic groups and equal opportunities of education. It was suggested that Nigerian Pidgin should be offered as a subject in secondary schools and as a course of study in tertiary institutions. Teaching National Policy on Education as a subject will enable Nigerians to draw a line between pidgin and Standard Nigerian English.

Keywords


Pidgin; Status; Attitude; Orthography

Full Text:

PDF Download

References


Amao, T. (2012). The use of Pidgin English as a medium of social discourse among Osun State University Students. Unpublished Thesis. Osun.

Adegbija, E. (1994). Language Aatitudes in Sub-Saharan Africa: A Sociolinguistic overview. Clevedon, UK: Multilingual Matters.

Alobweede d’Epie, C. (1998). Banning Pidgin English in Cameroon? English Today.

Akujiobi, O. S. & Chukwu, E. (2005). Challenges of effective English Languages learning in Nigeria secondary schools. International Journal of Arts and Humanities. E.d. Bahir Dar. Ethiopia.

Deuber, D. (2005). Nigerian Pidgin in Lagos: Language contact, variation and change in an African urban setting. London: Battlebridge.

Deuber, D., & Hinrichs, L. (2007). Dynamics of orthographic standardization in Jamaican Creole and Nigeria Pidgin. World Englishes.

Egbokhare, F. O. (2001). The Nigerian linguistic ecology and the changing profiles of Nigerian Pidgin. In H. Igboanusi (Ed) Language attitude and language conflict in West Africa. Ibadan.

Elugbe, B. (2005). Nigerian Pidgin: problems and prospects. In A. Bamgbos; E.A. Banjo, & A. Thomas (Eds) New Englishes: A West African perspective. Ibadan.

Elugbe, B., & Omamor, A. (1991). Nigerian Pidgin: Background and Prospects. Ibadan: Heinemann.

Emenanjo, E. N. (2010). A standard orthography: An imperative for written texts in a developing language. In E.D. Emenanjo (Ed) Empowering small Nigerian languages. Port Harcourt: Grand Orbit Books.

Esizimetor, D. O. (2010). Historical d evelopment of Naijá. Proceedings of the “Conference on Nigerian Pidgin”, University of Ibadan, Nigeria.

Ehondor, B. (2020). Nigeria Pidgin English: A cultural universal for national communication and policy enactment. Journal of Research and Development. 5 (1).

Gani-Ikilama, T, O, (1990). Use of Nigerian Pidgin in education: Why Not? In E.D. Emenanjo (Ed) Multilingualism, minority languages and language policy in Nigeria. Agbor: Central Books.

Ifediche, N. J. and Ifediche, C. U. ((2015). Beyound barrier: The changing status of Nigeria Pidgin. American Research Institute for Policy Development. 3 (1).

Igboanusi, H., & Peter, L. (2005). Languages in competition: The struggle for supremacy among Nigeria’s major languages, English and Pidgin. Frankfurt am Main: Lang.

Igboanusi, H. (2008). Empowering Nigerian Pidgin: A challenge for status planning? World Englishes.

Ihemere K. U. (2006). A basic description and analytic treatment of noun clauses in Nigerian Pidgin. Nordic Journal of African Studies.

Mann, C. C. (1996) Anglo-Nigerian Pidgin in Nigerian education: a survey of policy, practice and attitudes. In T. Hickey and J. Williams (Eds) Language, education and society in a changing world. Dublin: IRAAL/Multilingual Matters.

Mbufong, P. K. (2001). Pidgin English in Anglophone education: English Today. Molindo.

Ekoka, A. (n.d.). Cameroon Pidgin English. http://molindo.nple.com. NPE (2004). National policy on education (4th edition). NERDC. NPE (2013). National policy on education (6th edition). NERDC.

Ndimele, R.I. (2003). The linguistics status of minority language in Nigeria: The Situation in Rivers and Bayelsa State. Topical issues in sociolinguistics: The Nigerian Perspective. National Institute for Nigerian Languages.

Okeh, L. (2010). Nigeria Pidgin English. https:/www.tercoord,eu

Onachukwu O. C. (2015). Effects of Pidgin English in Standard English usage among Students in selected Secondary Schools in EhaAmufu, Isi -Uzo L.G.A. of Enugu State.

Onuigbo, S. & Eyisi, J. (2004). English Language in Nigeria: Issues and development. Nsukka: Global Publisher.

Peter, L, & Wolf, H. (2007). A comparison of the varieties of West African Pidgin English. World Englishes.

Siegel, J. (2004). Empowering speakers of unstandardised varieties: the awareness approach. Universit at Duisburg-Essen: LAUD.

Simo B. A. (2006). Facing some challenges in language planning for Cameroon. In Kembo-Sure, Sera Mwangi, & N. O. Ogechi (Eds) Language planning for development in Africa. Eldoret, Kenya: Moi University Press.

Stockwell, P. (2007). Sociolinguistics: A resource book for students: London: Routledge.

Todd, L. (1990). Pidgins and creoles. New edn. London: Routledge and Kegan Paul.

Umera-Okeke, N.P & Ahaotu, J.O. (2021). Perspectives on the socio-pragmatics of English in Nigeria. Port Harcourt: Sofiata publishers.

Weinreich, U. (1953). Languages in contact: Findings and problems. The Hague: Mouton.




Copyright (c) 2023 Journal of Education in Developing Areas

Copyright @ Faculty of Education, University of Port Harcourt